TDSB employees’ use of sick days is well above average. Now the board is taking aim at its ‘pervasive absenteeism’